Образование:
• Благовещенский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, китайско-английское отделение, специальность – учитель-филолог (диплом с отличием), 2004 г.
• Амурский государственный университет, факультет международных отношений, отделение Китая, специальность – китаевед-регионовед, 2004 г.
• Аспирантура МГИМО (У) МИД РФ, кафедра мировой экономики, 2008 г.
• Курс для преподавателей BKC-IH по подготовке студентов к сдаче экзаменов IELTS, 2012 г.
• Курс для преподавателей BKC-IH «How to prepare students for TOEFL iBT», 2017 г.
• Курсы повышения квалификации учителей английского языка, курс «Подготовка к ЕГЭ», Language Link, 2017 г.
• Кембриджский сертификат CELTA, 2018 г.
• Курс повышения квалификации учителей английского языка «Эффективные приемы подготовки учащихся к ОГЭ по английскому языку», Relod, 2018 г.
• Тайваньский национальный университет Чжэнчжи (г. Тайбэй), курс «Фонетика китайского языка и методика преподавания», 2019 г.
• The American English E-Teacher Program. Using Educational Technology in the English Language Classroom. Iowa State University, 2020 г.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 11 лет.
• Практический семинар МГУУ Правительства Москвы «Методические аспекты подготовки обучающихся к ЕГЭ по иностранным языкам», 2018 г.
Достижения:
• Сертификаты HSK, CELTA, 2019–2020 гг.
английский язык 2 000 руб./60 мин.
TOEFL 2 000 руб./60 мин.
Business English 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по английскому 2 000 руб./60 мин.
технический английский 2 000 руб./60 мин.
американский английский язык 2 000 руб./60 мин.
BEC 2 000 руб./60 мин.
экономический английский 2 000 руб./60 мин.
общий английский 2 000 руб./60 мин.
академический английский 2 000 руб./60 мин.
аудирование по английскому языку 2 000 руб./60 мин.
BULATS 2 000 руб./60 мин.
китайский язык 2 000 руб./60 мин.
разговорный китайский язык 2 000 руб./60 мин.
деловой китайский язык 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по китайскому 2 000 руб./60 мин.
HSK 2 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по китайскому языку 2 500 руб./60 мин.
HSKK 2 500 руб./60 мин.
YCT 2 000 руб./60 мин.
китайская иероглифика 2 000 руб./60 мин.
олимпиады по китайскому 2 500 руб./60 мин.
вэньянь 2 000 руб./60 мин.
произношение китайского языка 2 000 руб./60 мин.
BCT 2 500 руб./60 мин.
технический китайский 2 500 руб./60 мин.
подготовка к экзаменам 2 000 руб./60 мин.
ЕГЭ 2 500 — 3 000 руб./60 мин.
консультации по курсовым и дипломным 2 000 руб./60 мин.
подготовка к поступлению в магистратуру 2 000 руб./60 мин.
подготовка к поступлению в аспирантуру 2 000 руб./60 мин.
групповые занятия 2 000 руб./60 мин.
в паре 2 500 руб./60 мин.
мини-группа 3 000 руб./60 мин.
перевод китайского 2 000 руб./ч
письменный перевод договорная
технический перевод 500 руб./страница
деловой перевод 350 руб./страница
перевод презентации 350 руб./страница
перевод бизнес-плана 500 руб./страница
корпоративный перевод 500 руб./страница
перевод видео 1 000 руб./мин.
перевод документов 350 руб.
перевод резюме 1 500 руб.
научный перевод 500 руб./страница
финансовый и экономический перевод 500 руб./страница
перевод экономических текстов 500 руб./страница
перевод финансовой отчётности 500 руб./страница
нотариальный перевод 900 руб./страница
устный перевод договорная
последовательный перевод 2 000 руб./ч
устный технический перевод 2 000 руб./ч
перевод телефонных разговоров 2 000 руб./ч
устный перевод конференций 2 000 руб./ч
• Стажировки в КНР: Шэньчжэньский государственный университет (2004 г.); Пекинский политехнический университет (2009 г.), Столичный педагогический университет, методические сборы преподавателей китайского языка (г. Пекин, 2017 г.).
-
английский язык 2 000 руб. / 60 мин.
китайский язык 2 000 руб. / 60 мин.
подготовка к экзаменам 2 000 руб. / 60 мин.
групповые занятия занятие в паре 1200, 1000р/с человека, если мини-группа до 4 человек. Длительность группового занятия 90 минут. 2 000 руб. / 60 мин.
- английский язык
-
TOEFL 2 000 руб. / 60 мин.
Business English 2 000 руб. / 60 мин.
международные экзамены по английскому 2 000 руб. / 60 мин.
технический английский 2 000 руб. / 60 мин.
американский английский язык 2 000 руб. / 60 мин.
BEC 2 000 руб. / 60 мин.
экономический английский 2 000 руб. / 60 мин.
общий английский 2 000 руб. / 60 мин.
академический английский 2 000 руб. / 60 мин.
аудирование по английскому языку 2 000 руб. / 60 мин.
BULATS 2 000 руб. / 60 мин.
- китайский язык
-
разговорный китайский язык 2 000 руб. / 60 мин.
деловой китайский язык 2 000 руб. / 60 мин.
международные экзамены по китайскому 2 000 руб. / 60 мин.
HSK 2 500 руб. / 60 мин.
ЕГЭ по китайскому языку 2 500 руб. / 60 мин.
HSKK 2 500 руб. / 60 мин.
YCT 2 000 руб. / 60 мин.
китайская иероглифика 2 000 руб. / 60 мин.
олимпиады по китайскому 2 500 руб. / 60 мин.
вэньянь только на летний период до 1 сентября, за исключением подготовки к экзаменам 2 000 руб. / 60 мин.
произношение китайского языка 2 000 руб. / 60 мин.
BCT 2 500 руб. / 60 мин.
технический китайский 2 500 руб. / 60 мин.
- подготовка к экзаменам
-
ЕГЭ 2 500 — 3 000 руб. / 60 мин.
консультации по курсовым и дипломным 2 000 руб. / 60 мин.
подготовка к поступлению в магистратуру 2 000 руб. / 60 мин.
подготовка к поступлению в аспирантуру 2 000 руб. / 60 мин.
- групповые занятия
-
в паре китайский 2 500 руб. / 60 мин.
мини-группа 1000 рублей с человека, размер группы до 4-6 человек максимум. Длительность занятия 90 минут 3 000 руб. / 60 мин.
- переводчики
-
перевод китайского 2 000 руб. / ч
письменный перевод договорная
технический перевод 500 руб. / страница
деловой перевод 350 руб. / страница
перевод презентации 350 руб. / страница
перевод бизнес-плана 500 руб. / страница
корпоративный перевод 500 руб. / страница
перевод видео 1 000 руб. / мин.
перевод документов 350 руб.
перевод резюме 1 500 руб.
научный перевод 500 руб. / страница
финансовый и экономический перевод 500 руб. / страница
перевод экономических текстов 500 руб. / страница
перевод финансовой отчётности 500 руб. / страница
нотариальный перевод 900 руб. / страница
устный перевод договорная
последовательный перевод 2 000 руб. / ч
устный технический перевод 2 000 руб. / ч
перевод телефонных разговоров 2 000 руб. / ч
устный перевод конференций 2 000 руб. / ч